사랑방 / Talk

GP & GOP

이주석8202강원 3 7,706 2012.04.04 16:55
192127224CD782536D9B6D

GP 위장막 사이로 보이는 DMZ의 겨울 풍경. 강원도 화천. 2010
A view of winter in the DMZ through a GP camouflage net. Hwacheon, Gangwon Province. 2010



152127224CD7825573686E

적의 동태를 감시하기 위한 고성능 쌍안경. 강원도 화천. 2010
Binoculars used to watch the enemy’s movements. Hwacheon, Gangwon Province. 2010


132127224CD78258789ECE

남방한계선의 철책 사이로 보이는 눈 덮인 북녘땅. 강원도 화천. 2010
The snow-covered landscape of North Korea through the barbed wire fence of the Southern Limit Line. Hwacheon, Gangwon Province. 2010

1102FC214CB50EF2A85541

화천의 한 GP, 근무 교대를 마친 병사들이 공간이 넉넉지 않은 GP 옥상에서 풋살, 족구, 농구 같은 야외 여가활동을 즐긴다. 강원도 화천. 2010
The soldiers on break take part in recreational activities like indoor soccer, foot volleyball, or basketball on the GP’s roof.  Hwacheon, Gangwon Province. 2010



142127224CD782597B93EA

늦가을 강원도의 DMZ 초소. 초병들 뒤로 '간첩 잡아 효도하자'라는 글씨가 보인다. 강원도 화천. 2009
The DMZ checkpoint in Gangwon Province in late fall. Behind the sentries is a phrase that says, “Let’s capture spies and make our parents proud.” Hwacheon, Gangwon Province. 2009


152127224CD782597CB878

북한강변의 초소. 밤에는 얼음 갈라지는 소리가 들린다. 강원도 화천. 2010
A checkpoint near the Bukhan River. At night, the sound of melting ice can be heard. Hwacheon, Gangwon Province. 2010


172127224CD7825B7F8DE9

한밤중에 손전등으로 경계일지를 확인하는 병사. 강원도 화천. 2010
A soldier checks the guard record with a flashlight in the middle of a night. Hwacheon, Gangwon Province. 2010



192127224CD7825C82FCA9


 

경계 근무 중인 초소의 병사. 이 초소에서 6.25전쟁의 마지막 전투가 벌어진 425고지가 보인다. 강원도 화천. 2010
A soldier stands guard at a checkpoint. The 425-meter Hill, where the last battle of the Korean War took place, can be seen from here. Hwacheon, Gangwon Province. 2010

Comments

노대흥8203부산 2012.04.04 17:04
7사 현역병들 수고가 많네요.
김정민9302경북 2012.04.04 17:41
그러네요 고생들 많네요
서허식8705경기 2012.04.04 17:55
정말 고생들이 많네요 ~~
티뷰크 SS 정비복 TB-730
여자 여름 박스핏 오버핏 프린팅 티셔츠 롱티 반팔티
빅사이즈 쉬폰 헤어슈슈 얼굴작아보이는 여름 곱창끈
토끼 레터링 프린팅 반팔 박스티셔츠 라운드넥 홈웨어
갤럭시 S23 고투명 휴대폰 액정보호필름 2매
커널형 이어폰 블랙 무통증 유선이어폰
오쿠 두유 제조기 죽 이유식 제조기 두유기 600ml
뉴신형 NX6000W 차량용 테블릿 CD슬롯 휴대폰 거치대
3M 마루보호 패드 원형 혼합형 대용량 기획팩 162매입
이케아 FINSMAK 핀스마크 미니 양초 캔들 유리 홀더
이케아 YLLEVAD 윌레바드 미니액자 화이트13x18cm
칸막이 파티션 설치 고정 브라켓 받침대 L자 DD-11939
국산일체형트랩 세면대 배수관 부속품 폽업 트랩
코카콜라 제로 업소용 1.25L 12PET
아리랑 옛날십리사탕 570g X 10개입 1박스
샘표 진간장 덕용 14L 대용량 1개

3M 8997 폴리이미드 캡톤테이프 20mm x 32.9M
바이플러스
가정용 코팅기 KOLAMI-324 4롤러 A3 무소음 무기포
칠성상회

맨위로↑