Trump attorney who became a crucial witness against him has departed legal team